Can I join the administered regime again after leaving it?

Yes, at any time. The new sign-up takes effect from 1st January of the year following the signature, whether you are resident in Italy or abroad.