Can Young Platform access the crypto in my DeFi Wallet or move them?

No. The keys are under your exclusive control and only you can authorise a transaction. Young Platform can however suspend or refuse a transfer carried out via the app when anti-money laundering regulations require it.